Qui som | Contacte | RSS | Ajuda

Data: dj. març 22, 2012 5:45 pm

Autor:: Joan Pere

Amics,
Acabo d'instal·lar el catalanitzador però veig que continua escrit en francès: démarrer (inici) tous les programmes etc... Què cal fer? Gràcies

Data: dj. març 22, 2012 11:02 pm

Autor: JordiMas (Entrades: 10)

Joan Pere ha escrit:Amics,
Acabo d'instal·lar el catalanitzador però veig que continua escrit en francès: démarrer (inici) tous les programmes etc... Què cal fer? Gràcies

Al pla de proves del Catalanitzador no vam contemplar fer proves amb Windows en francès. Tampoc vam tenir cap usuari que ens notifiques cap errada en aquest entorn.

Estem molt interessats en esmenar el problema si existeix. Si us plau, si ens pots fer arribar aquesta informació:
http://www.softcatala.org/wiki/Projecte ... _d%27error

Moltes gràcies

Jordi Mas
jmas@softcatala.org

Data: dl. abr. 02, 2012 3:39 am

Autor:: Ramon Muntaner

Hola!
Fa uns dies vaig instal·lar-me el catalanitzador. Tot anava bé, fins que vaig entrar en un fòrum multilingüe: WordReference Forums. Cada volta que entre en un fil o canvie de fil, tan si hi escric com si no, es canvia la llengua que faig servir com a pròpia, i totes les indicacions m'apareixen en altra llengua. Què pot passar? Hauré de reinstal·lar-lo, el programa? O sabeu d'alguna solució. Puix quan me n'ix una llengua eslava o oriental he d'anar a canviar la llengua "pròpia", perquè no comprenc res.

Salutacions.

Data: dt. abr. 03, 2012 10:41 am

Autor: Toniher (Entrades: 83)

Lloc web

Ramon Muntaner ha escrit:Hola!
Fa uns dies vaig instal·lar-me el catalanitzador. Tot anava bé, fins que vaig entrar en un fòrum multilingüe: WordReference Forums. Cada volta que entre en un fil o canvie de fil, tan si hi escric com si no, es canvia la llengua que faig servir com a pròpia, i totes les indicacions m'apareixen en altra llengua. Què pot passar? Hauré de reinstal·lar-lo, el programa? O sabeu d'alguna solució. Puix quan me n'ix una llengua eslava o oriental he d'anar a canviar la llengua "pròpia", perquè no comprenc res.

Salutacions.

Hola Ramon,

amb quin navegador concretament et passa?

Salutacions

Data: dt. abr. 03, 2012 10:03 pm

Autor:: Ramón Muntaner

Toniher ha escrit:
Ramon Muntaner ha escrit:Hola!
Fa uns dies vaig instal·lar-me el catalanitzador. Tot anava bé, fins que vaig entrar en un fòrum multilingüe: WordReference Forums. Cada volta que entre en un fil o canvie de fil, tan si hi escric com si no, es canvia la llengua que faig servir com a pròpia, i totes les indicacions m'apareixen en altra llengua. Què pot passar? Hauré de reinstal·lar-lo, el programa? O sabeu d'alguna solució. Puix quan me n'ix una llengua eslava o oriental he d'anar a canviar la llengua "pròpia", perquè no comprenc res.

Salutacions.

Hola Ramon,

amb quin navegador concretament et passa?

Salutacions

Hola!

Problema resolt

El problema es resolgué d'una manera espontània al cap d'unes hores, sense re-iniciar l'ordinador, cosa que ja havia fet prèviament, però sense obtenir solució immediata, o siga que, fou sense fer res durant una sessió. Havia entrat i eixit del fòrum aquest algunes voltes, i el canvi de llengua persistia, cada vegada era una de diferent. Em "preocupa" per si, igual que s' "arreglat", tornara a "desarreglar-se". Sobretot, perquè he llegit que resulta complicat desinstal·lar el catalanitzador.

El programa que estava utilitzant per a navegar, en aquest cas, era el Mozilla.

Gràcies per l'interès demostrat.

Data: dc. abr. 04, 2012 11:32 am

Autor: Josep M. (Entrades: 20)

Hola Ramon,
El Catalanitzador no resulta difícil de desinstal·lar, simplement perquè no s'instal·la.
L'únic que fa el Catalanitzador és cridar i executar els diferents pegats de llengua catalana que ha anat traient al mercat la casa Microsoft, i aplicar-los al teu ordinador. O sigui, el mateix que podries fer tu manualment, d'un en un, i de forma més tediosa.
Una altra cosa que fa és configurar els paràmetres regionals i de llengua del sistema, perquè mostrin català a tot arreu on sigui possible.
Però no queda res instal·lat, ni apedaça res per si sol.
Si hi ha algun pegat de Microsoft que no rutlla, sempre es pot anar al Tauler de Control, localitzar-lo, i desinstal·lar-lo.