Publicitat
Publicitat

Actualitat

tecnològica i de llengua catalana

Softcatalà guardonada amb el Premi Nacional de Cultura de Projecció Social de la Llengua Catalana

El passat dimarts 27 de juliol es van donar a conèixer els guardonats enguany amb els Premis Nacionals de Cultura. Entre els guardonats hi ha Jorge Wagensberg, Moviment popular per la pau, L’Avenç, Toti Soler, Col·lectiu Drac Màgic per la Mostra Internacional de Films de Dones, entre altres.

La menció a Softcatalà diu textualment "Premi Nacional de Projecció Social de la Llengua Catalana a Softcatalà, organització sense ànim


Softcatalà presenta la traducció al català de l'editor de pàgines web Nvu 1.0

Ja tenim disponible la primera traducció a la llengua catalana del projecte Nvu.


Softcatalà presenta la traducció al català de la distribució Linux Fedora Core 4

La quarta versió de la popular distribució de Linux Fedora Core 4, o FC4, incorpora de sèrie la traducció al català de l'instal·lador, la majoria d'eines de configuració i manteniment, l'OpenOffice.org, i l'entorn d'escriptori GNOME, que han estat traduïdes per Softcatalà, així com altres utilitats traduïdes per les seves respectives comunitats, com ara l'entorn d'escriptori KDE, i la majoria de les aplicacions del projece GNU, entre altres.

Les principals característiques d'aquesta darrera v


Softcatalà presenta la primera traducció al català del Venkman, el Mozilla 1.7.7 i el Firefox 1.0.3

Ja tenim disponible la primera traducció del Venkman i el Mozilla 1.7.7 en català.


Softcatalà obté el premi Carme Serrallonga a la qualitat lingüística

El Premi Carme Serrallonga a la qualitat lingüística, que atorga anualment la Facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona, ha estat concedit per unanimitat en la modalitat “Premi de l’estudiant” a l’alumne Esteve Valls i Alecha, estudiant de Filologia Catalana a la UB, pel seu treball sobre el cafè-bar Jimmy Jazz d’Igualada, i el “Premi de l’entitat” a Softcatalà, per la seva contribució a la incorporació del català en les noves tecnologies.


Softcatalà presenta la traducció del Gaim 1.2.1 al català

El Gaim és un client de missatgeria instantània multiplataforma i multiprotocol desenvolupat per la comunitat de programari lliure creada al voltant del projecte Gaim

Amb el Gaim podreu comunicar-vos a


Softcatalà anuncia una nova edició de la seva Guia d'estil

L'objectiu de la Guia d'estil de Softcatalà és establir les normes que s'han d'aplicar en totes i cadascuna de les traduccions que es fan a Softcatalà, i es pot considerar com el complement del Recull de termes, un glossari amb més de 1.400 entrades en anglès, amb la seva traducció corresponent al català, que es pot trobar al web de Softcatalà.


Softcatalà presenta la traducció del GIMP 2.2 al català

Només dos mesos més tard de presentar la versió en català del GIMP 2.0, Softcatalà presenta ara el GIMP 2.2, una versió molt millorada d'aquest conegut programa de codi lliure per fer retoc fotogràfic i composició artística professional.


Contingut sindicat





Sessió