Publicitat
Publicitat

Actualitat

tecnològica i de llengua catalana

II Jornades GPL Tarragona

El dijous 6 de maig tindran lloc les II Jornades GPL Tarragona a la sala de graus del campus Sescelades de la Universitat Rovira i Virgili (Tarragona). L'esdeveniment és completament gratuït i es realitzaran les següents ponències:


Orange presenta el primer terminal mòbil amb Windows Mobile en català

L'operador de telefonia Orange va presentar ahir el primer terminal mòbil amb el sistema operatiu Windows Mobile 6.0 en català.

El terminal que es presenta és l'l'HTC S710, que és un telefon mòbil dels anomenats intel·ligents, que ofereix la possibilitat de gestionar el correu electrònic, navegar per Internet o veure documents PDF. Aquest terminal a més inclou càmera de vídeo i fotografia i compat


Es publica el primer Diccionari de Telecomunicacions en català

La Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) ha presentat el primer Diccionari de Telecomunicacions.

El diccionari reuneix més de 4.000 termes en català amb les seves respectives definicions i les seves equivalències en castellà i anglès i respon a una iniciativa que va sorgir el 1999, ha explicat el professor del Departament de teoria, Senyal i Comunicacions de la UPC, Ignasi Corbella.

El document també inclou una cronologia de les telecomunicacions des de l'any 4000 a.C. al 2006, una re


El català s'obre pas al món dels mòbils

Cara o creu. Siemens o Alcatel. Aquesta era la situació el gener de 2003 que denunciava la Plataforma per la Llengua en relació amb la presència del català als telèfons mòbils.1 Coincidint amb el 3GSM World Congress, que aquests dies converteix Barcelona en la capital mundial de la tecnologia mòbil, el Departament de Governació; els fabricants Nokia, Motorola, Alcatel i Grundig, i les operadores Movistar, Vodafone, Orang


UMTSforum.net disponible en català

UMTSforum.net, el portal de referència sobre les noves telecomunicacions mòbils, ja es pot consultar en català.


Tríptic de telefonia mòbil

El TERMCAT ha editat un vocabulari amb seixanta-vuit termes catalans relacionats amb el món de la telefonia mòbil, amb termes de tanta difusió com ara agenda telefònica, àrea de cobertura, bústia de veu, desviació de trucada, telèfon intel·ligent, trucada en espera o trucada perduda. Les sigles angleses d'ús habitual en català també hi tenen entrada pròpia, amb remissió a la denominació catalana desenvolupada. Per exemple, PIN (número d'identificació personal), PUK (número personal de desbloqueig) o SMS (servei de missatges curts).


Contingut sindicat





Sessió